I is battery owned. The non I was battery lease.
They got rid of battery lease with the ZE50, and so far all the registration data I have seen on these cars have absolutely no mention of the i despite being battery owned. I'd personally leave the i off as it's unlikely your car will be registered as such a model.