[divenal]

Perhaps you could ask for an Ohme Home Pro instead, which is tethered.
You can't really "fit" a cable to an untethered chargepoint, just plug in a cable when you want to charge. Some manufacturers provide the ability to lock the cable in place permanently, making it effectively tethered, but unfortunately, from what I've read, you can't do that with the Ohme ePod.